Статья рассказывает о первых переводах русской литературы в Японии, включая 'Капитанскую дочку' Пушкина и 'Войну и мир' Толстого. Переводы были снабжены подзаголовками, которые передавали не только содержание, но и образный, эмоциональный эквивалент событий.

Евгений Каменькович дает советы поступающим в театральный, рассказывая, что сразу видно по абитуриенту, какую программу для поступления следует выбирать, на что обращать внимание при выборе репертуара и какие ошибки лучше не допускать.

Документальный фильм Яна Артюса-Бертрана 'Человек' - это сборник историй жизни 2000 женщин и мужчин из 60 стран мира. Фильм сохраняет оригинальные языки рассказчиков и приводит титры на русском языке. В нем присутствуют поразительно красивые кадры и удивительный саундтрек от французского композитора Арманда Амара. Фильм задает вопросы о том, что делает нас людьми и почему мы не всегда можем уживаться друг с другом.

В романе 'Герой нашего времени' Лермонтов описывает борьбу главного героя с самим собой и окружающим миром. Он чувствует себя непонятным и одиноким, что приводит к развитию негативных качеств, таких как зависть и ненависть. В итоге, герой оказывается в отчаянии, которое не приводит к самоубийству, но оставляет его бессильным и одиноким.

В тексте рассказывается о том, как искусство и люди, которых мы любим, учат нас любви и радости сквозь страдание. Также автор говорит о том, что натура, созданная для созерцания, не выносит долгого напряжения деятельной жизни, и что созерцателя легко ранить, но трудно понять.

Статья рассказывает о фильме Жана Кокто, где Лилит играет роль Смерти. Автор анализирует образ Лилит и связывает его с древними преданиями, утверждая, что обида Лилит сидит в каждой женщине и толкает ее на духовное развитие. Жан Кокто приоткрывает зрителю неудобную сторону Лилит, которую не всем понять.